QUICK START

Bien démarrer

Le parcours de base, de l’importation à l’export de votre première vidéo.

1

Démarrage et langue

Décompressez tout le contenu du ZIP de distribution dans un même dossier, puis lancez Karuiya.exe. Karuiya choisit automatiquement la langue de l’interface d’après Windows. Les modifications effectuées dans « Affichage » → « Langue » prennent effet au prochain démarrage.

2

Créer une séquence et ajouter des médias

Le premier élément d’un nouveau projet doit être une vidéo ou une image ; vous pourrez ensuite ajouter de l’audio. Si vous commencez uniquement avec des images, une séquence 1920×1080 à 30fps NDF est créée automatiquement.

3

Sélectionner, couper et régler

Appuyez sur V pour l’outil de sélection ou sur C pour l’Outil Cutter. Sélectionnez un clip, puis utilisez le panneau de droite pour régler le texte, le volume, la position, la taille, la couleur, etc.

4

Enregistrer et rétablir la liaison des médias

Appuyez sur Ctrl+S pour enregistrer un projet .karprj. Les fichiers médias ne sont pas incorporés au projet. S’ils passent hors ligne, utilisez le menu « Médias » pour les rechercher et rétablir leur liaison. L’enregistrement automatique sert à la récupération et ne remplace pas un enregistrement normal.

5

Qualité de l’aperçu

Pour préserver la fluidité du montage, l’aperçu peut utiliser un proxy de résolution réduite. Cela n’affecte que l’aperçu ; l’export utilise toujours les médias d’origine.

6

Exporter

Dans la plupart des cas, choisissez « Standard (résolution de la séquence, recommandé) ». Utilisez MP4 pour le partage, MOV pour une sortie de haute qualité ou MKV pour un archivage sans perte. Pour n’exporter qu’une plage, définissez les points d’entrée et de sortie avec I/O, puis ajoutez-la à la file d’attente.

Raccourcis essentiels

SpaceLecture / pause
J / K / LArrière / arrêt / avant
VOutil de sélection
COutil Cutter
I / OPoint d’entrée / point de sortie
Ctrl + SEnregistrer
Ctrl + ZAnnuler
Ctrl + YRétablir